Христос Рождається!

Дорога родино,

Використовую цей лист, як нагоду звернутись до кожного з Вас. Тож, будь ласка, приділіть декілька хвилин Вашого часу щоб прочитати його. Теж буду вдячний, коли кожний член Вашої родини, від найменших до старших почує мої слова

Через декілька тижнів ми будемо святкувати празник Різдва Христового. Свято, у якому знову і знову переживаємо прихід Бога у цей світ, прихід Бога до кожного з нас. Христос приходить щоби знову ввести кожного з нас до райського життя. Бог стає людиною, щоб спасти наш рід. Господь народжується, щоб оновити кожного з нас до первісного образу, який ми втратили через гріх.

Читайте також:

Кожного року ми святкуємо не лише подію яка відбулась колись, але ми маємо наново пережити народження Христа та бачити, як Він змінює світ і кожного з нас.

Сьогоднішній світ часто змінює цінності та значення слів і вчинків. Підмінює поняття та пропонує нам забути, замінити, покинути те якими Бог нас створив. Бог створив нас добрими, Він створив нас з любові і для любові. Він створив нас для життя, життя вічного з Ним і у Ньому. Христос народжується, щоб повернути нам цей образ, щоб нагадати нам про вічні і незмінні цінності.

Тож бажаю усім Вам щоб у цей час Різдвяного посту, який ще залишився, ми приготували, насамперед, наші серця до приходу нашого Спасителя. Як каже нам стихира з вечірні: “Прийшло з дівичого лона спасіння людям і до віри закликає”. Тож використаймо цей час щоб глянути на нашу віру, щоб глянути на наші цінності, щоб переглянути значення наших дій та слів. Щоб у день Різдва Христового ми могли радісно подякувати Богові за Його безмежну любов.

Різдвяне послання отця Андрія Микитюка (Andriy Mykytyuk)

تم النشر بواسطة ‏‎Ukrainian Catholic Church in Australia, New Zealand and Oceania‎‏ في الاثنين، ٦ يناير ٢٠٢٠

Бажаю усім Вам, щоб цей празник Різдва Господа нашого Ісуса Христа приніс у Вашу оселю правдиву любов. Щоб новонароджений Ісус кріпив кожного з Вас, додавав сили та мудрости. Щоб ми могли теж побачити цю правдиву Вифлеємську зірку та йти за її світлом до нашого Бога.

Щоби належним чином пережити ці свята щиро запрошую усіх Вас до нашого храму на молитву. Бог знайшов час щоби бути з нами – знайдімо й ми нагоду, щоб подякувати Йому за це. (Розпорядок богослужень на січень у додатку).

Також хочу використати цю нагоду щоб повідомити Вам про новини життя нашої парафії та запросити кожного з Вас брати активну участь у житті Вашої парафії:

  • В часі Різдвяних свят, по можливості, вас відвідають колядники. Просимо гостинно їх прийняти. А хто може – приєднатися до груп колядників.
  • Щиро запрошуємо усіх на Щедрий Вечір, який відбудеться у нашій парафії у неділю, 19 січня 2020, відразу після Божественної Літургії о 10:00. Деталі будуть подані у Парафіяльних Вістях та у фейсбук.
  • Після Йордану, я буду відвідувати Ваші домівки з благословенням Йорданською водою. З великою приємністю зустрінуся з кожним із Вас. (Порядок відвідин додається). Якщо Ви з якихось причин не будете в дома або не бажаєте, щоб священик прийшов до Вас з благословенням, будь ласка повідомте мене. Це зекономить мій та Ваш час. Будьмо взаємно ввічливими.
  • Ø Як ви вже знаєте, кожної першої неділі місяця у нашому храмі служиться Божественна Літургія за дітей та молодь з особливими молитвами та благословенням для них. Тож щиро усіх запрошуюємо приєднатися до цієї молитви.
  • Також, кожної першої неділі місяця, після Літургії, ми розпочали та провадимо програму “Покоління віри”. Це програма катехизації для усієї родини, спрямована на зміцнення родини, парафії, зміцення нашої віри та знань. Програма проходить англійською мовою, тож щиро всіх запрошуємо.
  • Не забуваймо, що різні Богослуження у нашому храмі відбуваються щоденно. Тож завжди є нагода прийти до храму на молитву. Завжди є нагода приступити до Святих Таїнств Сповіді та Причастя.
  • З лютого 2020 р.б. кожного першого вівторка ми будемо мати співану вервицю або Ісусову молитву. Не втрачайте свого шансу на молитву.
  • У додатку знаходиться “Бачення” нашої парафії. Щиро закликаю перечитати та осмислити це.
  • Я знаю, що ми люди хворіємо, потрапляємо в лікарні, тож прагну відвідати у такий час кожного з Вас та помолитись за Ваше здоров’я. Однак, я не можу цього зробити, якщо Ви не повідомите мене. У мене немає екстрасенсорних здібностей. Тому, будь ласка, якщо хтось із Вас чи ваших рідних або друзів занедужає або потрапить до лікарні повідомте мене, щоб я прийшов, відвідав та ми помолились за одужання.
  • Якщо Ви бажаєте поговорити зі мною чи щоб я просто відвідав Вас – дайте мені про це знати, я з радістю відгукнусь на Вашу пропозицію.
  • Також, тут знаходяться два менших конверти для пожертв.

Щиро дякую за усі Ваші попередні пожертви, нехай милостивий Господь винагородить Вас з сторицею.

  • «Різдвяна пожертва» – є вашим подарунком для вашого священика.
  • «Річна парафіяльна пожертва – $220.00» – це пожертва у сумі $220.00 яку ми щиро просимо скласти кожну сім’ю раз в рік. Адже, незалежно чи ви приходите до вашої церкви кожної неділі, раз на місяць чи раз у році, лише на Хрестини чи Похорон, – ви хочете щоб церква була… була чиста та функціонувала, щоб був священик, який готовий вам послужити. Це у свою чергу тягне за собою витрати на утримання церкви та священика. Можливо $220.00 звучить багато, але якщо поділити це на 52 (кількість тижнів у році) то вийде $4.25 в тиждень, що є менше ніж вартість однієї кави. Невже ви не готові пожертвувати однією кавою в тиждень щоб підтримати свою парафію?! Ви можете також зложити свою пожертву на парафію через direct transfer використовуючи наступні деталі: BSB: 704-235 Acc. Name: Dormition of the Mother of God Parish Council Ardeer. Acc. Number: 00001484. Ø Щиро запрошуємо усіх приєднатися до програми Кооперативи “Дністер” -“My Community Saver” та підтримати Вашу парафію (більш детально у флаєрі). Ви нічого не втратите, але виграєте Ви, наша парафія та “Дністер”. Що для цього потрібно? Відкрийте рахунок у “Дністрі”, зберігайте Ваші кошти, номінуйте вашу парафію “Dormition of the Mother of God, Ardeer”. Ще раз, Ви не втрачаєте нічого, але можете допомогти своїй парафії. (якщо ви вже підтримуєте якусь організацію – це не проблема – “Дністер” може розділити кошти між декількома організаціями).

 

  • У нашій парафії відбувається багато цікавих речей і ще більше планується. Ви можете слідкувати за всіма подіями у Парафіяльних Вістях, а також на фейсбук-сторінці: Ukrainian Catholic Church Ardeer. Щиро запрошуємо брати активну участь у житті Вашої парафії.
  • Для кращої комунікації з вами просимо надати нам свій електронний адрес (імейл). Напишіть нам повідомлення на parishofdormition@gmail.com і ми додамо вас до нашого списку. Закликаю кожного з Вас: Не будьте просто відвідувачами церкви – любіть Вашу Церкву! Моліться, служіть, жертвуйте, запрошуйте, голосіть, беріть участь. Це Ваша парафія і Ваша Церква!

Ще раз вітаю усіх зі святами! Нехай Господь благословляє усіх вас!

Христос Роджається! Славімо його!

З молитвою, о. Андрій Микитюк адміністратор парафії Успення Пресвятої Богородиці, Ардір

This post is also available in: English