Слава Ісусу Христу!
Дорогі читачі та передплатники газети «Церква і Життя»,
Єпархіальна газета «Церква і Життя» почала своє існування з серпня 1960 року і стала важливим джерелом інформації про життя та діяльність Української Католицької Церкви в Австралії. На початках газета виходила щоквартально, пізніше щотижня, а останні роки щомісячно. З роками формат та спосіб розповсюдження цієї газети змінювався.
Читайте також:
Сьогодні постали великі зміни у поширенні інформації, тому роль друкованої преси зменшується. За останні роки більшість єпархій нашої Церкви а також багато дієцезій Римо-Католицької Церкви в Австралії суттєво змінили свій підхід до комунікацій та стратегію співпраці з медіа, щоб краще пристосуватися до світу цифрових технологій, у якому ми живемо. Як результат, в Австралії залишилася тільки наше видання «Церква і Життя» та одна католицька газета “Catholic Weekly” та одиниці друкованих видань в дієцезіях. Однак і вони зменшили свої тиражі, зосередившись на сучасних каналах комунікації.
Читайте також:
Мельбурнська Єпархія також робить певні старання на цьому полі. Нашою метою є щоб якомога більше наших вірних отримували новини та духовний матеріал щодо діяльності Церкви в Австралії. А це вимагає постійної праці, зміни та пристосування до сучасних засобів інформації.
На сьогоднішній день газета «Церква і Життя» виходить кожного місяця. На жаль, кількість передплатників зменшується з кожним роком, і сьогодні становить 153 передплатників. Більшість вірних нашої Єпархії не користають з даного видання газети “Церква і Життя”. Також, з кожним роком витрати на видавництво газети збільшуються а передплатників меншає.
Порадившись з духовенством єпархії та Єпархіальною Фінансовою Радою, оцінивши ситуацію яка склалася на сьогоднішній день, я прийняв складне і болісне рішення — з початку наступного року газета “Церква і Життя” перестане виходити в друкованому варіанті. Натомість, всі новини єпархії, інтерв’ю та духовні статті будуть публікуватись на офіційному веб-сайті єпархії та соціальних мережах. В такий спосіб ми зможемо ділитися життям нашої Єпархії з більшою аудиторією наших вірних в Австралії та поза її межами.
Щиро дякую всім, хто впродовж 62-ох років долучався до творення і наповнення нашого єпархіального видання. В особливий спосіб дякую Сестрам Василіянкам, які понад 20 років опікувалися виданням газети. Моя вдячність також усім хто впродовж цього часу в будь-який спосіб долучався до нашої єпархіальної газети. Сьогодні дякую п. Феліксу Фігуреку, який останні роки очолював це видання, всім редакторам і волонтерам, які самовіддано працювали над статтями до газети. Від щирого серця я дякую всім за вклад та велику спадщину, яку Ви залишили, адже на сторінках газети записана та збережена історія нашої Єпархії.
Газета «Церква і Життя» виходила друком завдяки багатьом спонсорам та жертводавцям, які фінансово підтримували це видання через свої щедрі пожертви. Останні роки єпархіальну газету щиро підтримували п. Віктор Рудевич з дружиною п. Марією, п. Тетяна Захаряк з чоловіком п. Романом, кооператива «Дністер», інші організації та люди доброї волі. Щиро дякую за Ваші добрі діла та вимолюю для Вас Боже благословення.
Заохочую наших жертводавців і надалі щедро допомагати єпархіальному департаменту інформації, який буде поширювати Добру Новину в новому форматі серед наших вірних. Запрошую також до співпраці волонтерів, фотографів, редакторів, які готові присвятити частинку свого часу для творення нової платформи інформації у Мельбурнській Єпархії.
Дорогі читачі газети “Церква і Життя”! Дякую Вам за постійну увагу і підтримку. Єпархія робитиме все для того можливе, щоб Ви постійно та вчасно отримували інформацію про те, що відбувається у житті Української Католицької Церкви в Австралії та цілої нашої Церкви.
Нехай Господь благословить Вас!
МИКОЛА БИЧОК, ЧНI
ЄПИСКОП МЕЛЬБУРНСЬКОЇ ЄПАРХІЇ
СВЯТИХ АПОСТОЛІВ ПЕТРА І ПАВЛА
